< 返回
  • 中大生《傘下奇蹟》 唱好香港民主路
  •   0 views │ 2014年10月03日
    留言()

 

香港「雨傘革命」深深感動不少人,一名中大音樂系學生、翻譯系學生和一位醫科生,為了這個運動改編了Mariah Carey的歌曲《When you Believe》,創作了《傘下奇蹟》,希望透過藝術,努力捍衛香港民主,支持今次的學生運動,為香港打氣!

《傘下奇蹟》

琴、編、混 Perry Lau

敲擊、錄音 Caleb Yuen

改詞、製片 Tracy Tse

主唱 Amanda Ng

攝影 Shadow Ng

歌詞:

「長夜星空祈禱

人們可否傾聽我夢

期望存在我心內

勝過無限障礙

無懼荊棘危險

不怕周邊眾多試煉

崖上靜待小花開

你我從未怯懦

用這雨傘編織 自由天空

就算失望 卻不退讓

別笑我在空想 虛無飄渺

信有夢想 留待見證

You will when you believe

危險中成長

祈求彷彿不得應驗

承諾似斷線風箏

飄遠然後告別

仍然堅守在此

沿途崎嶇我不畏懼

從未害怕受傷害

別再沉默按耐

用這雨傘編織 彩虹的天

就算失望 卻不退讓

別笑我在空想 虛無飄渺

信有夢想 留待見證

you will when you believe

(原諒我這一生不羈放縱愛自由

哪會怕有一天會跌倒

背棄了理想 誰人都可以

哪會怕有一天只你共我)

There can be miracles

When you believe

Though hope is frail

It's hard to kill

Who knows what miracles

you can achieve

When you believe

Somehow you will

You will when you believe

You will when you believe」
熱門新聞
  • 【左手盾牌右手牛肉刀】自稱勝和喝全場冷靜 山林道古惑仔見人就打(足本版) 105,863 views
  • 【入行後秘撈髮型屋幫補】李佳芯喪做賺800萬脫貧 捱到身心爆煲要唞半年(足本版) 55,291 views
  • 【借錢黨唔還錢】好心港女借出50蚊 無恥內地女唔還兼搶人手機(足本版) 51,535 views
  • 【離婚斷水曾手緊】失視后陳煒買樓撻訂蝕二百幾萬 儲四年首期再入市:冇諗過要男人啲錢(足本版) 50,600 views
  • 【港女偏門工】19歲女愛做女僕服侍宅男 港女讀完設計賣性玩具(足本版) 49,503 views
  • 【經典寸爆〡大帥哥親去朝聖】九記牛腩出名寸 老闆與大陸食客對打被捕 43,258 views